開発者からのメッセージ：そう、あれは跳ね橋だ。

こんにちは、バイキングの皆さん！

4月は、いつものようにちょっとした冗談からスタートしました。多くの方がエイプリルフールのジョークだと気づいてくれましたが、念のためはっきりしておきます。ボス全員とロマンスを楽しめる追加のゲームモードがValheimに実装される予定はありません。もし本当だったら、それも面白かったかもしれませんね。誰との会話の選択肢が一番チャーミングだったのか？誰とのエンディングが一番ロマンチックだったのか？それは知る由もありません。

また、2回目となるイベントを開催してくれたVal-Conの運営チームにも感謝を伝えたいと思います！時間をかけてコミュニティをまとめ、Valheimを盛り上げてくださり、本当にありがとうございました！イベントには、私たちのチームからRobin EyreとJonathan Smårsが参加し、ゲームの開発に協力してくれた他社の友人たちも登場しました。ぜひVODで彼らのインタビューをチェックしてください。

さて、ここからはティーザーを紹介します！先月「極北で何を作れるようになるか」というクイズを出しましたが、皆さんの多くが正解していました。そう、もちろん「リンゴンベリー入りミートボール」です！ですが、ミートボールはこのバイオームのメニューのほんの一つにすぎません。極寒の地で冒険を続けるには、たくさんの食料が必要だからです。

また、これまでValheimに登場予定の建築パーツについてヒントを出してきましたが、今回はその中でも最も印象的なパーツのひとつをお披露目したいと思います。長い間リクエストをいただいていた「跳ね橋」を、ついに皆さんにお届けできることになりました。さっそく建築を始めましょう！

今月の建築物

さて、「建築」と言えばこちらのコーナーですね。今月はRegretfulDesire氏が手掛けた「沼地の村」にスポットライトを当てたいと思います！細部の作り込みが素晴らしいですね！

このコーナーで作品の紹介を希望される方は、ハッシュタグ「#ValheimBotM」をつけて、ソーシャルメディアに投稿してください。また、確実にチームの目にとまるように、投稿へのリンクをDMで送っていただけますと幸いです。そして、Discordでも作品を投稿できるようになりました。「build-of-the-month」フォーラムチャンネルへの投稿をお待ちしております！専用のフォーラムですので、投稿する際にDMを送っていただく必要はありません。

皆さんに乾杯！

Iron Gateチームより

この記事についてのご意見・ご感想は、私たちのDiscordにお越し頂くか、Reddit、Steamの各フォーラムへの投稿、またはソーシャルメディアへのコメントでお寄せください。